The message below describes a non-ideal user experience where customers only find out after reaching checkout that the products they chose are unavailable. The original message is weak on logical flow, uses passive voice, and buries the call to action in the middle of a paragraph. The revised version crisply explains the potential problem, when it will be surfaced to the customer, and the customer’s options for proceeding.

before

after